Здесь не повторяется текст главы, а сводятся результаты:
кратко отвечаются исследовательские вопросы;
подводятся итоги по каждой задаче;
обозначаются перспективы дальнейших исследований (например, расширение круга постановок, включение зарубежных балетных школ).
4. Список источников и литературы
Его структура обычно следующая:
нормативные документы (если есть);
источники (партитуры, видеозаписи, архивные материалы);
научная литература (книги, статьи, диссертации);
электронные ресурсы (сайты театров, онлайн-архивы и т.п.).
При описании применяются требования ГОСТ Р 7.0.100-2018 и ГОСТ Р 7.0.108-2022 (о них — подробнее в п. 7).
5. Приложения
Балетные работы часто требуют приложений:
кадры из видеозаписей (если это допустимо с точки зрения авторских прав);
схемы мизансцен, фрагменты хореографических нотаций;
таблицы с характеристиками исполнителей, сравнительные схемы постановок.
Эко подчеркивает: всё, что уводит в сторону основной линии текста, но важно для аргументации, лучше вынести в приложение.
6. Как написать текст
Эко уделяет стилю и технике письма особое внимание: он выступает против искусственно усложнённого «псевдонаучного» языка и за ясность, точность и честность.
1. Научный стиль без «канцелярита»
Для курсовой по балету это означает:
избегать излишних штампов и громоздких оборотов;
использовать терминологию по делу (па-де-де, адажио, аллегро, кордебалет, вариация и др.), но не перегружать текст «показным профессионализмом»;
писать простыми, но содержательными предложениями.
Эко рекомендует: если фразу можно сделать короче, не теряя смысла, — лучше сократить.
2. Логика изложения
Каждый абзац должен выполнять функцию в аргументации:
вводить понятие;
описывать фрагмент спектакля;
анализировать выразительное средство;
приводить пример, иллюстрирующий тезис.
Особенно в балетных работах важно сочетать описание и анализ:
сначала — краткое, но точное описание сцены (кто выходит, какие движения, как взаимодействуют линии корпуса, какие построения в кордебалете);
затем — объяснение, в чём художественный эффект, как это связано с идеей спектакля или стилем хореографа.
3. Работа с черновиками
Эко настоятельно советует не пытаться писать «сразу идеально»:
сначала — черновой вариант целого текста или главы;
затем — правка на уровне структуры (убрать повторения, переставить абзацы);
потом — стилистическая полировка (замена тяжёлых оборотов, уточнение терминов);
в конце — техническая вычитка (опечатки, номера страниц, соответствие ссылок списку литературы).
4. Цитирование и ссылки
Эко подробно объясняет роль цитат: они нужны не для объёма, а чтобы:
показать знание литературы;
опереться на авторитетные мнения;
вступить с ними в диалог (согласиться, уточнить, поспорить).
В тексте курсовой по балету это может выглядеть так:
вы цитируете исследователя, анализирующего «Спящую красавицу»;
приводите своё наблюдение по видеозаписи конкретного спектакля;
сопоставляете его со сказанным в статье.
С технической точки зрения важно соблюдать форму ссылок (сноски, внутритекстовые ссылки) и соответствие списка литературы ГОСТам (см. п. 7).
5. Недопустимость плагиата
Эко жёстко критикует плагиат и механическую компиляцию: текст должен быть результатом собственной работы автора, а не «копи-пасты».
Для балетного исследования важный критерий оригинальности:
собственные наблюдения за спектаклем;
собственные формулировки относительно пластики, композиции, сценографии;
собственные выводы, основанные на сопоставлении разных источников.
7. Оформление работы (современные ГОСТы оформления литературы и интернет-источников)
Финальный шаг — корректное оформление текста и особенно списка литературы и ссылок. В России сейчас действуют, в частности:
ГОСТ Р 7.0.100-2018 — «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления».
ГОСТ Р 7.0.108-2022 — «Библиографические ссылки на электронные документы, размещённые в информационно-телекоммуникационных сетях. Общие требования к составлению и оформлению».
7.1. Библиографическое описание (ГОСТ Р 7.0.100-2018)
Этот стандарт регламентирует структуру описания документа в списке литературы:
область автора;
заглавия;
сведения об ответственности (переводчики, редакторы, составители);
сведения об издании;
выходные данные (место: издательство, год);
физическая характеристика (количество страниц и др.).
Пример описания книги У. Эко (как печатного источника):
Эко, У. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки / пер. с итал. Е. Костюкович. — М.: Книжный дом «Университет», 2003. — 240 с.
(Конкретные данные — год, издательство, объём — уточняются по титульному листу конкретного издания.)
Пример описания монографии по истории балета:
Иванова, А. Б. История русского балета ХХ века. — СПб.: Искусство-СПб, 2015. — 320 с.
(Это условный пример; в реальной работе данные надо взять из конкретного издания.)
7.2. Описание статей и сборников
Для статьи из журнала или сборника указывают:
автора статьи;
заглавие статьи;
заглавие журнала/сборника;
год, том, номер;
страницы.
Например, статья о балете:
Петров, И. С. Хореография Ю. Григоровича в контексте советской сценической эстетики // Вопросы искусствознания. — 2018. — № 2. — С. 45–62.
7.3. Электронные документы и интернет-источники (ГОСТ Р 7.0.108-2022)
ГОСТ Р 7.0.108-2022 регулирует библиографические ссылки на электронные документы, размещённые в сети (сайты, электронные журналы, онлайн-архивы и т.д.). Стандарт предусматривает:internet-law.ru+2iroso.sakhalin.gov.ru+2
указание вида ресурса: [Электронный ресурс];
указание режима доступа (URL);
при необходимости — даты обращения (особенно если ресурс может изменяться).
Пример ссылки на электронную статью о балете:
Сидорова, Н. В. Визуальные стратегии современной балетной сцены [Электронный ресурс] // Журнал театрального искусства. — 2022. — № 3. — Режим доступа: https://example.ru (дата обращения: 01.12.2025).
Пример ссылки на страницу театра с описанием спектакля:
Большой театр России. Балет «Жизель» [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://www.bolshoi.ru (дата обращения: 01.12.2025).
Внутритекстовые или подстрочные ссылки на такие ресурсы должны соответствовать требованиям стандарта: содержать достаточный минимум данных для однозначной идентификации документа (автор/организация, заглавие, вид ресурса, адрес и дата доступа).
7.4. Ссылки в тексте работы
ГОСТы регулируют не только вид записей в списке литературы, но и оформление библиографических ссылок:
подстрочные сноски (внизу страницы);
затекстовые ссылки (списком в конце главы или работы);
внутритекстовые ссылки (в круглых скобках).
Выбор системы (подстрочные сноски или квадратные скобки с номерами источников) обычно определяется методическими требованиями вуза. В любом случае важно:
единообразие по всей работе;
соответствие ссылок конкретным позициям списка литературы;
точность страниц (для цитат и важных заимствований).
7.5. Оформление специфических балетных материалов
Балетные исследования часто используют видеозаписи спектаклей; аудиозаписи; программки спектаклей; рукописные материалы.
Для них в рамках ГОСТ Р 7.0.100-2018 допускается использование уточняющих обозначений (видеодокумент, электронный ресурс, архивный документ и т.п.), а также указание носителя (DVD, online-video и др.).
Условный пример описания видеозаписи спектакля:
Лебединое озеро: балет в 4 актах / муз. П. И. Чайковского; хореогр. Ю. Григоровича; исп. труппа Большого театра. — Видеозапись спектакля от 15.03.2019. — М.: Большой театр, 2019. — 1 видеодиск (145 мин).
Если видеозапись размещена в сети, добавляется [Электронный ресурс], URL и дата обращения по ГОСТ Р 7.0.108-2022.
Таким образом, при написании курсовой работы важно сочетать:
методические рекомендации У. Эко (выбор узкой и реализуемой темы, тщательный сбор и систематизация материала, продуманный план, честный научный стиль);
российские стандарты оформления (ГОСТ Р 7.0.100-2018 и ГОСТ Р 7.0.108-2022), которые обеспечивают корректную и единообразную фиксацию использованных источников — как «традиционных», так и электронных.