Содержание
1. Meine Wohnung ist die beste Wohnung in der Welt. 2. Ist es gut, ein eigenes Zimmer zu haben? 3. Meine Arbeit im Büro. 4. Mein Telefongespräch mit einem Vertreter der Firma aus Deutschland. 5. Super! Heute haben wir Besuch!
Для звонков по России
Личный кабинет
Сборник коротких немецких сочинений на темы: описание квартиры, польза собственного комнаты, рабочий день в офисе, деловой телефонный разговор и семейный визит. Полезен для упражнений по переводу, аудированию и говорению.
1. Meine Wohnung ist die beste Wohnung in der Welt. 2. Ist es gut, ein eigenes Zimmer zu haben? 3. Meine Arbeit im Büro. 4. Mein Telefongespräch mit einem Vertreter der Firma aus Deutschland. 5. Super! Heute haben wir Besuch!
Сборник содержит несколько простых немецких сочинений в настоящем времени, объединённых темой повседневной жизни. В текстах подробно описывается квартира ('Meine Wohnung' — третьий этаж, прихожая, кухня справа, гостиная слева, балкон), рассуждается о собственном комнате, описан рабочий день в офисе и приведён пример делового телефонного разговора с представителем немецкой фирмы.
В комплект входят отдельные тексты с разной тематикой и практическим материалом:
Материал идеален для начального и среднего уровня изучающих немецкий язык, преподавателей и студентов языковых факультетов: для тренировки письменной речи, перевода, подготовки к устным заданиям и ролевых диалогов на занятиях.
Тексты написаны простым и живым языком, с бытовой лексикой и устойчивыми фразами. Включён пример делового телефонного протокола и типичные приветствия; сцены легко использовать для аудирования, постановки диалогов и составления словарных списков. Наличие конкретных деталей (время работы, имена, порядок комнат, блюда) облегчает адаптацию под домашние задания и класcные упражнения.
Подойдет ли для моего ВУЗа?
Структура текстов универсальна: короткие сочинения соответствуют заданиям по развитию речи и могут быть использованы в курсах немецкого языка.
Можно адаптировать?
Да. Тексты легко сокращаются, переводятся, дополняются вопросами для контроля и заданиями на грамматику.